Vasel Caseras

Редактор, корректор и автор Cristal Palace. Vasel Caseras — пруфридер и копирайтер, который работает только с текстами для iGaming: онлайн-казино, беттинга и аффилиат-сайтов. Рабочие языки — русский и английский.

Чем занимается на Cristal Palace

редактура и вычитка материалов перед публикацией;
актуализация архивных статей: исходный текст сохраняется, устаревшие сведения дополняются примечаниями, рекламные формулировки прошлых лет заменяются корректными;
проверка фактов: RTP, лицензии, бонусные условия, лимиты, статусы платёжных систем;
комплаенс-вычитка: отсутствие обещаний выигрыша и формулировок «без риска», блоки 18+ и ответственной игры;
единая терминология проекта — она закреплена в словаре терминов.

Экспертиза

Vasel Caseras вычитывает и пишет обзоры казино и букмекеров, описания слотов, материалы о live-казино, покере, лотереях и краш-играх, бонусные страницы, правила и T&C, FAQ. Помимо корректуры и редактуры, составляет редакционные политики, глоссарии и чек-листы для команд авторов, проводит аудит контента. Принципы, по которым проходит редактура, описаны в его блоге: как писать бонусные условия, какие формулировки недопустимы в текстах об азартных играх и какие ошибки чаще всего встречаются в обзорах казино.

Подтверждение сотрудничества

Имя редактора иногда используют без его ведома. Поэтому сотрудничество с Cristal Palace можно проверить на сайте самого Vasel Caseras: страница проверки для cristalpalaceonline.com. Статус показывается в реальном времени, и если сотрудничество закончится, страница это отразит.

Vasel Caseras

Чем занимается на Cristal Palace

Экспертиза

Подтверждение сотрудничества

Профили и контакты

Материалы

Автор

Редактура и обновление

Оцените материал